■■ 9月16日（金） ■■

■秋の全国交通安全運動
　秋の全国交通安全運動は二十一日から三十日までの期間で催され、三重県では県、県警察、県交通対策協議会、県交通安全協会などの関係機関・団体が協力、街頭啓発などを行って交通安全を呼びかける。
　重点目標は▽高齢者の交通事故防止。運動の重点は▽夕暮れ時の歩行中と自転車乗用中の交通事故防止▽シートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底││の二点。
　高齢者は、歩行中には横断歩道外や車両の直前・直後の横断、信号無視によって交通事故に遭うことが多く、自転車や自動車の乗用中には前方不注意、安全不確認、一時不停止、信号無視による事故が多い。
　高齢者の交通事故は増加傾向にあり、運動では高齢者とドライバーの双方に注意を呼びかけるほか、毎月二十一日を「セーフティ・シルバー・デー」と決め、事故防止に取り組むことにしている。
　また、夕暮れ時の歩行中と自転車乗用中の事故防止対策として、歩行者・自転車には反射材の活用、自動車には早めのライト点灯を呼びかけている。

■20日は秋の彼岸の入り
　●…残暑は厳しいものの九月もなかばを迎え、二十日は彼岸の入り。秋分の日の二十三日を中心に前後七日間が秋の彼岸で、「暑さ寒さも彼岸まで」の言葉どおり、一年で一番過ごしやすいといわれる時候が訪れます。
　●…彼岸には、寺院で彼岸会（ひがんえ）という法要が営まれ、信者は寺に参詣して説法を聴聞、墓参を行います。家庭では、仏前に彼岸団子やおはぎを供え、先祖をしのびます。あわただしい毎日ですが、彼岸にはやはり落ち着いて先祖をしのび、日本独自の風習を大事に受け継いでゆきたいものです。

■グラウンドゴルフ大会の参加者募集
　県厚生年金受給者協会津支部名張部会の第一回会長杯グラウンドゴルフ大会は十月二十六日、名張市民陸上競技場で催される。市教育委員会と名張グラウンドゴルフ協会が後援。
　午前八時半から受付を行い、九時から開会式。一位から十位までを表彰し、ブービー賞、抽選会も。弁当が支給される。雨天の場合は十一月二日に延期。
　参加費は、同部会の会員は三百円、名張グラウンドゴルフ協会の会員は五百円、それ以外の一般市民の愛好者は千円。
　申し込みは七日までに次のみなさんへ。
　▽橋本清（桜ヶ丘、電話０５９５・６３・１４３１）▽小林春郎（すずらん台、６８・６３０８）▽森垣泰年（赤目町、６３・０３８１）▽川口良美（栄町、６３・４５８５）▽岩崎信男（桔梗が丘南、６５・４７０１）▽山田朝則（南町、６３・１９８１）▽川合玲（箕曲中村、６３・０１９０）

■23日から京焼と安南焼の陶芸展
　ＮＰＯロイヤルコミュニケーション友の会の「大人のわくわくカレッジ」は二十三日から三十日まで伊賀市阿保、「人と人との出会い館カナダ」交流スペースで「荒木義隆とベトナム三人の弟子達展」を催す。
　京焼を手がけながらアジア各地で陶芸活動をつづける荒木義隆さんと、中国から伝えられた製陶技術がベトナムで独自に発達した安南焼に取り組むベトナム人陶芸家三人が、それぞれの力作を出展する。即売も行う。
　荒木さんは昭和十七年、京都市生まれ。宇治市に登り窯「笠取士半窯」を開き、全国で個展を開催。中国山東省から招請されたのを機に、ベトナムやラオスなどアジア各地で毎年三か月前後、陶芸を現地指導している。
　会場では、ベトナムの伝統民芸、音楽、民族衣装、コーヒーなども紹介。午前十時から午後六時まで。
　問い合わせは同館（電話０５９５・５２・１７７３）へ。

■「お勢登場」を朗読
乱歩蔵びらきの会がひとりがたり第二夜 あす藤堂家邸跡で
　名張市の「乱歩蔵びらきの会」は十七日、丸之内の名張藤堂家邸跡で「乱歩ひとりがたり」第二夜を公演、市内在住の女優、さいとうかなさん＝写真＝が乱歩の「お勢登場」を朗読する。市民公益活動実践事業。
　六月の第一夜につづく催し。お勢という悪女と気の弱い夫との愛憎を描く。出演は永岡市郎さん、岡中梨羅さん。午後七時開演。無料。
　問い合わせは的場さん（電話０５９５・６２・５１１１）へ。


　
●迷い犬
　今月初めごろ、名張市春日丘で紀州犬の雑種を保護。色は白で、メス。心当たりの人は電話０９０・９１９１・７５４１へ。


■ミニチャレンジショップ出店者追加募集
　現在パークシティなばり内で行っておりますチャレンジショップへの入店者を一名、追加募集いたします。　▽出店期間＝十月一日〜来年一月二十七日。オープンまでに店舗設営などを行っていただきます。来年一月二十八日以降については別途相談の上、決めさせていただきます。
　▽出店スペース＝一区画（約三坪）
　▽営業時間＝午前十時〜午後八時
　▽定休日＝毎週火曜日
　▽応募資格＝二十歳以上で独立開業を目指し、期間中休まず営業できる方。
　▽対象業種＝飲食店を除く小売業、サービス業。
　▽場所とショップスペース＝名張市夏見下川原二五一‐一、パークシティなばり内。
　▽出店者が負担する毎月の費用＝家賃月額二万円。ほかに共益費として月額五千円。
　▽申込方法＝名張商工会議所カウンターに備え付けの募集要項をご覧になった上で、申込書に写真を貼付して必要事項を記入し、市販の履歴書を添えて本人が直接持参して申し込んでください。　▽締切＝九月二十二日（木）正午まで
　▽問い合わせ＝名張商工会議所（電話６３・００８０）担当山下まで。
　名張産業振興センター本日の催し物
　▽フラワーサークルリン▽鎌倉彫▽実用書道教室▽ききょう会▽ベストグループ交流会▽東洋ワーク（株）▽（株）サミットインターナショナル▽問い合わせ先＝管理課（電話０５９５・６４・５３５３）
【名張商工会議所／電話０５９５・６３・００８０】

　■■ 9月17日（土） ■■

■乗馬で健康増進を
乗馬クラブクレイン三重
合計年齢100歳以上の夫婦に無料レッスン
　あなたも乗馬を楽しみませんか││。伊賀市伊勢路の乗馬クラブクレイン三重（本社＝大阪府羽曳野市）は十七日から十月三十一日まで、年齢の合計が百歳以上になる夫婦を対象にした「百歳キャンペーン」を実施する。
　通常料金一人あたり八千四百円の乗馬スクール二回コースに、夫婦を無料で招待。乗馬を健康増進に役立てるためのキャンペーンで、運動不足になりがちな世代にスポーツとしての乗馬を紹介。「子育てや仕事から開放された夫婦が、共通の趣味として乗馬を始めることも増えています」と呼びかけている。
　コースでは、馬の乗り降り、歩かせ方から少し走るまでを、二日間にわけて練習。専任インストラクターがレッスンし、初めての人でも気軽に楽しめる。定休日（火曜）は除く。装具レンタルと保険料は有料（一日千二百五十円）。定員は百組二百人。
　申し込みは官製はがきかファクスで、住所、氏名、年齢、職業、電話番号、希望日時（初回）を明記し、〒５１８‐０２０５、伊賀市伊勢路一三五一、乗馬クラブクレイン三重「健康促進」伊和ジャーナル係（ファクス０５９５・５２・１０６６）へ。締切は九月三十日。問い合わせはクレイン三重（電話０５９５・５２・１３２２）へ。

■胡弓演奏など楽しむ 島ヶ原で竹灯りの宴
　伊賀市島ヶ原、やぶっちゃの湯で二十三、二十四両日、竹とロウソクの灯りで音楽を楽しむ「竹灯りの宴││祈りを奏でる竹からの贈り物」が催される。伊賀の里しまがはら実行委員会が、島ヶ原地域づくり協議会、しまがはら郷づくり公社の共催、市の後援で開催する。
　二十三日は田槙理絵＆ｔｒｉｃｏによる「ボサノヴァの夕べ」。二十四日はウェイ・リーリンさん（二胡）と中島陽子さん（ピアノ）による「胡弓の調べ」。両日とも午後六時と七時半からの二ステージ。無料。
　会場では、竹灯りへのメッセージ募集（一枚百円）、投句会（十一月上旬、島ヶ原温泉やぶっちゃで入選発表）も。ほかに竹灯りフォトコンテストが実施され、二十六日から十月三十一日までの期間で作品を募集。十二月三、四両日、島ヶ原温泉やぶっちゃ多目的ホールで開く「十色Ａｒｔｓ展」で入賞作品を展示発表する。
　問い合わせは実行委員会事務局（０５９５・５９・２３７６＝岩佐さん）へ。


●名張写友クラブ
二十二日から二十五日まで名張市元町、ジャスコ名張店三階リバーナホールで第二十九回写真展を開く。初日にはチャリティバザーを開催。生け花の「藤の会」が協賛。午前十時から午後六時（最終日は四時）まで。


■ミニチャレンジショップ出店者追加募集
　現在パークシティなばり内で行っておりますチャレンジショップへの入店者を一名、追加募集いたします。
　▽出店期間＝十月一日〜来年一月二十七日
　▽出店スペース＝一区画（約三坪）
　▽営業時間＝午前十時〜午後八時
　▽応募資格＝二十歳以上で独立開業を目指し、期間中休まず営業できる方。
　▽対象業種＝飲食店を除く小売業、サービス業。
　▽出店者が負担する毎月の費用＝家賃月額二万円。ほかに共益費として月額五千円。
　▽申込方法＝名張商工会議所カウンターに備え付けの募集要項をご覧になった上で、申込書に写真を貼付して必要事項を記入し、市販の履歴書を添えて本人が直接持参して申し込んでください。
　▽締切＝九月二十二日（木）正午まで
　名張産業振興センター本日の催し物
　▽（株）ヤマタケ会議▽ＣＢＢの会▽ききょう会▽ＪＰＵ伊賀支部▽問い合わせ先＝管理課（電話０５９５・６４・５３５３）【名張商工会議所／電話０５９５・６３・００８０】

　■■ 9月17日（土） 伊賀版 ■■

■ボサノヴァと胡弓を演奏 やぶっちゃで竹灯りの宴
　伊賀市島ヶ原、やぶっちゃの湯で二十三、二十四両日、竹とロウソクの灯りで音楽を楽しむ「竹灯りの宴││祈りを奏でる竹からの贈り物」が催される。伊賀の里しまがはら実行委員会が、島ヶ原地域づくり協議会、しまがはら郷づくり公社の共催、市の後援で開催する。
　二十三日は田槙理絵＆ｔｒｉｃｏによる「ボサノヴァの夕べ」。二十四日はウェイ・リーリンさん（二胡）と中島陽子さん（ピアノ）による「胡弓の調べ」。両日とも午後六時と七時半からの二ステージ。無料。
　会場では、竹灯りへのメッセージ募集（一枚百円）、投句会（十一月上旬、島ヶ原温泉やぶっちゃで入選発表）も。ほかに竹灯りフォトコンテストが実施され、二十六日から十月三十一日までの期間で作品を募集。十二月三、四両日、島ヶ原温泉やぶっちゃ多目的ホールで開く「十色Ａｒｔｓ展」で入賞作品を展示発表する。
　問い合わせは実行委員会事務局（０５９５・５９・２３７６＝岩佐さん）へ。

■ドリームチーム vs 地元選抜も伊賀市誕生１周年でスポーツフェア
名球会メンバーらが多彩なイベント
　伊賀市誕生一周年記念事業の宝くじスポーツフェア「ドリーム・ベースボール」は十月一、二両日、上野運動公園野球場などで催され、日本プロ野球名球会とＯＢクラブが多彩な野球イベントをくりひろげる。
　入場無料だが、入場整理券が必要。配付場所は市教育委員会各分室、上野運動公園スポーツセンター、ゆめドームうえの、いがまちスポーツセンター、阿山・大山田Ｂ＆Ｇ海洋センター、上野・青山各地区市民センター、名張市総合体育館内市教育委員会スポーツ振興室。配付期間は三十日まで。
　問い合わせは市教委上野分室内の実行委員会（電話０５９５・２２・９６８０）へ。
　日程は次のとおり。雨天の場合、二日のイベント会場は県立ゆめドームうえのに変更。
　▼名球会指導者クリニック＝一日午後三時〜五時、上野運動公園体育館で。名球会講師三人が高校生以上の野球関係者などを対象に開催。事前申し込みが必要。
　▼少年少女ふれあい野球教室＝二日午前九時三十分〜十一時四十五分、上野運動公園野球場で。対象は小・中学生。事前申し込みが必要。
　▼ドリーム抽選会＝二日正午〜午後零時十五分、同野球場で。正午までの入場者に抽選で名球会・ＯＢクラブ選手のサイン入りグッズが当たる。
　▼開会式＝二日午後零時三十分〜零時五十分、同野球場で。
　▼アトラクション＝二日午後一時〜一時三十分、同野球場で。「プロに挑戦」と「ホームラン競争」を実施。
　▼ドリームゲーム＝二日午後一時三十分〜二時五十分、同野球場で。ドリームチーム（名球会とＯＢクラブ選手）と伊賀市選抜チームが対戦。
　▼ふれあい講演会＝二日午前十時三十分〜十一時三十分、上野運動公園体育館で。名球会会長・金田正一さんが「私の野球人生」と題して話す。

■23日から京焼と安南焼の陶芸展
　ＮＰＯロイヤルコミュニケーション友の会の「大人のわくわくカレッジ」は二十三日から三十日まで伊賀市阿保、「人と人との出会い館カナダ」交流スペースで「荒木義隆とベトナム三人の弟子達展」を催す。
　京焼を手がけながらアジア各地で陶芸活動をつづける荒木義隆さんと、中国から伝えられた製陶技術がベトナムで独自に発達した安南焼に取り組むベトナム人陶芸家三人が、それぞれの力作を出展する。即売も行う。
　荒木さんは昭和十七年、京都市生まれ。宇治市に登り窯「笠取士半窯」を開き、全国で個展を開催。中国山東省から招請されたのを機に、ベトナムやラオスなどアジア各地で毎年三か月前後、陶芸を現地指導している。
　会場では、ベトナムの伝統民芸、音楽、民族衣装、コーヒーなども紹介。午前十時から午後六時まで。
　問い合わせは同館（電話０５９５・５２・１７７３）へ。


●映画エキストラ募集
　伊賀を舞台にした映画の撮影が十月から十一月にかけて行われることになり、中学生役エキストラ数百人、撮影ボランティア数人を募集。申し込みは往復はがきか電子メールで、映画エキストラと撮影ボランティアの別を明記のうえ、住所、氏名、年齢、性別、電話番号（携帯番号）、自己ＰＲ、志望動機を書いて、伊賀市役所産業振興部商工観光政策課（〒５１８‐８５０１、伊賀市上野丸之内一一六、電子メールshoukan@city.iga.lg.jp）へ。三十日締切。問い合わせはビーワイルド（電話０３・５５７３・８８１１）へ。